Matthew 6:9-13 (King James Version)

Matthew 6:9-13 (King James Version)

9After this manner therefore pray ye: Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name.

10Thy kingdom come, Thy will be done in earth, as it is in heaven.

11Give us this day our daily bread.

12And forgive us our debts, as we forgive our debtors.

13And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen.

Matteus 6:9-13

9  Só moet julle dan bid: Onse Vader wat in die hemele is, laat u Naam geheilig word;

10  laat u koninkryk kom; laat u wil geskied, soos in die hemel net so ook op die aarde;

11  gee ons vandag ons daaglikse brood;

12  en vergeef ons ons skulde, soos ons ook ons skuldenaars vergewe;

13  en lei ons nie in versoeking nie, maar verlos ons van die Bose. Want aan U behoort die koninkryk en die krag en die heerlikheid tot in ewigheid. Amen.

What Ever Happened to the New Age?

Peter Jones explains how the New Age movement has evolved into a global spiritual influence.

You know-the Age of Aquarius, chakras and crystals, Shirley MacLaine’s “going within,” and Marianne Williams, guru to the stars. Well, the stars are coming out, but the New Age is old hat. They were the good ol’ days.

I just signed up for an online forum, Beyond Awakening: The Future of Spiritual Practice. You could say Beyond New Age. Hailed as “the most important conversation for the planet today,” this forum had 25,000 members within a few weeks (proof that I run with the in-crowd)! Actually, it is proof of a veritable armada of intelligent “Cultural Creatives,” “Progressives,” “Brights,” and “Integral Spiritualists.” These activists, seeing that our world is in crisis, have organized national and international visionary groups. (There are 50 million Cultural Creatives in the USA and 80-90 million in the European Union.)

Continue reading